家庭伙伴

2018-11-13 02:09:01

作者:陆唐

巴拉克奥巴马白宫1600宾夕法尼亚大道

华盛顿特区,20500亲爱的总统先生:祝贺你的就职典礼

这是美国历史上一个决定性的时刻,但你必须意识到,当你进入白宫时,你将面临许多挑战,其中最重要的是你向两个年幼女儿承诺的小狗

我也是两个女儿的父亲,凯蒂和劳伦

他们现在都长大了,但当他们分别是9岁和7岁时,与玛丽亚和萨莎的年龄差不多,我和妻子给他们买了一只名叫雷蒙娜的猫

八月,雷蒙娜将年满20岁

她可能会比我活得更久

无论如何,雷蒙娜是动物园中的第一个,其中包括另外三只猫和一只名叫莉齐的狗

莉齐是我们的笨蛋

当劳伦12岁时,我们找到了她

一位住在劳伦的朋友霍莉附近的女士正想找一只6周大的小狗,想知道劳伦是否愿意接她

最初我说不,因为我们住在一个公寓

然而,这位女士告诉劳伦一夜之间把狗带走

如果我们不想要她,我们可以归还她

如果我们确实想要她,她就是我们的

当然,我爱上了这只小狗,所以我们决定留住她

然而,第二天早上,这位女士打电话说她想让狗回来

劳伦开始哭了,此时我接通了电话

交换了言语,发出了威胁,随后发生了监护权争夺战

最后,为了公平,成熟和合理,我告诉那个我有否决权的女人

“你什么意思

”她问

“如果你不让我们养狗,”我坚定地说,“我打电话给我的叔叔维托

”主席先生,这就是丽齐成为我们家庭成员的方式

她将在7月14岁,她是上帝创造的最甜蜜的生物

顺便说一句,你可以在与国会打交道时使用Uncle Vito系列

当然,你必须知道,一旦你完成了对马利亚和萨莎的竞选承诺,你将不得不遛狗

你可能是总统,但你是父亲,这将是你的主要职责之一

另一项重要工作是确保Malia和Sasha打扫房间

这将是一个巨大的挑战

当Katie和Lauren年轻时,我发现了这一点

随着年龄的增长,它变得越来越容易

当劳伦一个夏天从大学回家时,她的房间太乱了,我的妻子称它为灾区

这给了我一个想法:我打电话给白宫,看看劳伦的房间是否可以正式宣布为灾区,这样我们就有资格获得联邦资金来清理它

你的前任当时在办公室,但我也感受到与他的血缘关系,因为他有两个与凯蒂和劳伦相同年龄的女儿

我从未与总统谈过,他总是有自己的混乱,但我确实与布什夫人的新闻秘书诺埃利亚罗德里格斯谈过话

当我问布什总统是否曾宣布珍娜和芭芭拉的房间灾区时,她说,“这将是机密信息

”说到房间,你也必须保持你的清洁

你不能像我一样把脏衣服留在地板上 - 除非你想让它们成为新闻简报

毕竟,这是白宫,你的妻子米歇尔希望她在参观时看起来很好

至于厨房,你可能想要在填满你的柜子后找出你柜子里的东西

当丈夫不知道事情在哪里时,妻子会感到愤怒

并且不用担心打开所有东西

我的妻子Sue和我已经在我们家里待了将近11年,我仍然没有拆开车库里的一些箱子

你在白宫待的最长时间是八年,所以如果米歇尔对此感到悲伤,请告诉她给苏打电话让他们同情

在国内政策方面,我们能做得更好吗

借用一句熟悉的短语:是的,我们可以

总统先生,从一个家庭成员到另一个家庭成员,这就是我对你的所有建议

祝你好运,搬到新家,尽我所能,不要忘记遛狗

此致,Jerry Zezima Stamford Advocate专栏作家Jerry Zezima可以通过[email protected]与他们联系

他的博客是www.jerryzezima.blogspot.com

2009年Jerry Zezima版权所有