在古巴电视台,奥巴马为卡斯特罗抨击自由

2017-05-10 01:06:27

作者:史蝌氲

美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)周二在哈瓦那举行的主题演讲中阐述了他对古巴的看法,这是他访问共产党经营的岛国的第三天也是最后一天

这是自卡尔文柯立芝以来美国总统首次访问

“哈瓦那离佛罗里达只有90英里,但要到达这里我们必须旅行很远,”奥巴马在新改建的Gran Teatro Alicia Alonso的观众面前告诉观众,Alicia Alonso以94岁的古巴最着名的芭蕾舞女演员命名

当她进入剧院时,阿隆索受到了观众的热烈欢迎,他们是古巴公务员和美国记者的混合体

舞者Alicia Alonso来到以奥巴马古巴演讲命名的剧院

pic.twitter.com/yPXPH5w3wf奥巴马讲述了美国 - 古巴关系中的一段艰难时期,包括美国西班牙战争,当时美国船只航行到古巴“解放并发挥控制权”

总统还谈到了在美国寻求支持的古巴革命者

其中有古巴的民族英雄 - 而且唯一一个在哈瓦那出现的人比切·格瓦拉 - 何塞·马蒂更为常见

他提醒他的听众是1961年中央情报局支持的猪湾入侵和1962年的古巴导弹危机,这两者都是邻国历史上的低点

但奥巴马称美国与古巴关系的那一章是一种失常

“我来这里是为了埋葬美国最后一次冷战残余,”他说,然后将美国和古巴比作“两兄弟已经疏远了很多年,却分享了同样的鲜血”

但兄弟吵架

这一演讲在古巴国家电视台现场直播,是美国领导人直接与古巴人民交谈并挑战其领导人的第二次,也是数十年来的第二次

奥巴马说:“你不必担心古巴人民的不同声音

”他没有直接与劳尔·卡斯特罗谈话,但这条消息显然是针对古巴总统的,他继续拘留非暴力抗议者

即使空军一号降落在古巴,哈瓦那的警察仍然围捕了50名Damas de Blanco成员,即白人女士,这是一个支持人权的抗议组织

总统还呼吁举行自由公正的选举,这是古巴几十年来从未见过的

现在订阅这个故事以及更多内容现在很难评估该国的公众情绪,四分之三的古巴人表示他们觉得他们必须要小心他们在公共场合所说的话

尽管如此,奥巴马的讲话无疑是岛上大约1,100万居民的一个激动人心的时刻,他们长期以来被告知他们糟糕的经济状况完全是由美国的禁运造成的

我看过@POTUS演讲的古巴家庭正在欢呼,撕毁,真正感动

很长一段时间没有人在这里发表过这样的演讲

奥巴马还重申了他的观点,即美国的禁运应该结束

“作为美国总统,我呼吁国会解除禁运,”他说

“但即使我们明天解除了禁运,古巴人也不会意识到他们的潜力,如果没有古巴的持续改变

”奥巴马政府继续推动卡斯特罗政权批准与美国公司达成更多商业协议,但美国企业和政府官员表示,古巴政府继续拖延

奥巴马之行尚未解决的一个问题是,古巴领导人是否会将古巴革命的理想 - 即社会主义和自上而下的经济控制 - 与更民主的治理结合起来

奥巴马在演讲中似乎为古巴领导人提出了前进的道路

“理想是每次革命的起点......我相信,这些理想在民主中找到了最真实的表达,”他说

作为民主可以带来变革的证据,奥巴马在1959年菲德尔·卡斯特罗上台两年后出生,他引用了当前的美国总统竞选活动

“停下来考虑一下这个关于现在正在进行的美国战役的事实,”他说

“共和党内有两名古巴裔美国人与一位担任总统的黑人男子的遗产竞争,同时辩称他们是击败民主党候选人的最佳人选,他将成为一名妇女或民主社会主义者

相信在1959年